1. áll a ragadozók közé tartozó, ház- és nyájőrzésre, vadászatra stb. haszn. v. kedvtelésből tartott háziállat (canis familiaris). ▸ kivert kutya ▸ veszett kutya ▸ annyi, mint a tarka kutya ▸ úgy élnek úgy vannak, mint kutya meg a macska | ▸ kutyástul, macskástul

2. ▸ valakinek a kutyája

3. biz (jelzett tulajdonsága miatt) megvetést érdemlő személy. irigy kutya! | ▸ nagy kutya

4. biz | <kif-ekben:> jelentéktelen ember v. dolog. azért a mádi bor se kutya! | ▸ a kutya se a kutya se törődik vele.

5. <indulatos beszédben, elhomályosult jelentéssel.> a kutya mindenit!; kutya meg a macska! | <indulatos tagadás kif-ére.> kell a kutyának! | ▸ kutya fasza | ▸ kutya füle

6. <fogadkozásokban, nyomósításul.> kutya legyek, ha meg nem teszem! ▸ egyik kutya, másik eb

1. gyalázatos, cudar. kutya élet, világ. | veszedelmes. kutya egy fegyver!

2. gondot, bajt okozó, nehéz. ennél kutyább munkát még nem kaptam! | tréf bosszantó, de elismerést keltő. ez a kutya kölyök túljárt az eszemen!

3. ▸ kutya baja

4. ▸ valakinek kutya kötelessége valami

5. ▸ kutyául kutyául fúj a szél.

6. (hsz-szerűen) biz <fokozásként:> szörnyen, rettenetesen. kutya nehéz lecke.

jogi v. erkölcsi alapon megszabott köteles teendő. állampolgári kötelesség; emberi kötelesség.

szálak összesodrásával kötözéshez készült erős, vastag eszköz. ▸ kötélből vannak az idegei ▸ kötéllel sem lehet valakit vhol tartani vhova elvinni | sp ez mint testgyakorlási eszköz. kötélre mászik. | ez mint kivégzési eszköz, ill. maga az akasztás. ▸ kötél általi halál | (jelzőként) nép egy kötegnyi <szalma, széna>. ▸ ha minden kötél szakad ▸ kötéllel fog valakit

[←köt ]

I. mn-képző

II. fn-képző

1. (igéhez és mn-hez) <cselekvés, történés v. tulajdonság elvont megnevezésére.> segítség, gyorsaság.

2. (igéhez) kiv <a cselekvés eredményének, ill. eszközének megnevezésére.> nyereség, váltság.

3. (mn-hez) <tárgy, dolog, személy megnevezésére − jellemző tulajdonsága alapján.> ritkaság, szépség.

4. (mn-hez) <állapot megnevezésére.> nyugodtság, betegség. | (fn-hez) <rang, szakma megnevezésére.> vezérség, tanárság.

5. (fn-hez) <egyedekből álló csoport, ill. összesség megnevezésére.> magyarság, németség.

6. (mn-hez) <tárgynak, dolognak mint fajtának a megnevezésére.> édesség, zöldség.

7. (fn-hez) <térszínforma megnevezésére.> síkság, hegység. | <földrajzi nevekben.> kiskunság.

8. (fn-hez) <személynek megtisztelő − ma rendsz. gúnyos − megnevezésére.> asszonyság, uraság.

9. (fn-hez) <intézmény, hivatal, műhely megnevezésére.> rendőrség, pékség.

1. meg nem határozott v. ismeretlen tárgy, dolog, történés. valami van a zsebében; történt valami?; ▸ van köztük valami | (szjellel) a jelzett személynek vmely tulajdona v. testrésze. valamije elveszett; fáj valamid? | ismeretlen v. sejtett fontos esemény. itt valami készül.

2. egy kicsi, egy kevés, csekély dolog (, de mégis több, mint semmi). nem sok, de mégis valami; ▸ valami van a dologban ▸ mond valamit | <kf mellett.> ▸ valamivel ma valamivel jobb a kedve.

3. jelentős dolog. ez már valami!; ▸ ez is valami? ▸ viszi valamire ▸ lesz belőle valami

4. (mn-ként) olyan, aminek mivolta, jellege, minősége ismeretlen v. meg nem határozható. valami baj van; mutatok valami szépet. | a jelzett személy, dolog fajtájához, milyenségéhez hasonló; olyan, mint ... úgy él, mint valami kiskirály. | kevéssé, pontatlanul ismert. valami lajos vagy kicsoda keresett. | pejor ismeretlen és kevésre becsült. valami nővel tölti az idejét.

5. (mn-ként) egy kevés, valamennyi. valami időm még van.

6. (hsz-ként) biz körülbelül, mintegy. voltunk valami tízen.

7. (hsz-ként) biz <fokozó és nyomósító szóként:> nagyon, rendkívül. valami szörnyű! | ▸ nem valami nem valami jól sikerült.

1. nép rég ami (csak).

2. elav amilyen (csak).

1. bizonytalan, meghatározatlan minőségű, természetű tárgy, dolog. de furcsa valami ez!

2. ritk pompás, remek dolog. az aztán a valami!